As traduções estilo Star Trek parecem estar cada vez mais perto.

A empresa Sakhr acaba de apresentar, em versão Beta, uma aplicação que faz a tradução em tempo real de Inglês para Àrabe e vice-versa.

Conseguem imaginar as aplicações disto?

Os senhores da “9 Astronauts” decidiram fazer um tributo a Michael Jackson de uma forma muito original.

Para quem não conhece a letra de “Billy Jean”, reparem na forma como é apresentada do lado direito, aqui.

Uma outra abordagem ao API do Twitter pode ser vista no site: http://fixoutlook.org/.

Para cada adesão ao movimento contra o novo Outlook da Microsoft, o fundo vai acrescentando o perfil twitter de cada novo seguidor.

Simples, criativo e inovador.

É difícil encontrar artigos de qualidade.

Este ebook merece ser partilhado:

Estamos a caminhar a passos largos para uma experiência web 3.0, cada vez mais personalizada.

E os primeiros exemplos brilhantes do que pode ser feito estão aí.

Convido-vos a mergulharem no lançamento do mais recente jogo da Activision, “Prototype Experience” fazendo login através do Facebook Connect.

A inovação está no trailer e podem começar aqui.

Há muito que tinha reparado na perversidade que é o twitter.

O micro-blogging adapta-se que nem uma luva ao actual cenário de fast-(fill this space with whatever you want). Neste caso fast-information, fast-news. Deixei de ter tempo e paciência para desenvolver um raciocínio estruturado sobre qualquer tema e escrevê-lo em formato artigo, no meu blog. Este facto agrava-se se pensarmos que uma actualização no twitter, além de ser mais rápida e concisa (140 caracteres), faz-se directamente via telemóvel “anytime, anywhere“.

Enquanto debato este dilema descobri uma forma brilhante de divulgar o meu blog através do Facebook. Chama-se Networked Blogs e é uma aplicação genial. Tem todos os elementos base de uma boa divulgação viral inserido na maior rede social que conhecemos hoje.

Experimentem aqui.

Numa altura em que os cinemas precisam deseperadamente de se reinventar para atrair público, porque não fazer um exercício de inovação e misturar um modelo caduco com outro emergente?

Chama-se “Upload Cinema” e tem como conceito básico a exibição de filmes escolhidos online em canais como o youtube.

As salas de cinema fornecem a experiência e as pipocas.

Os conteúdos são os desejados.

Para ver aqui.

Aquilo que mais me surpreende nas redes sociais tem a ver com a réplica dos comportamentos desviantes reais como são os falsos perfis e a mentira.

O que potencia estes fenómenos está intimamente ligado ao sucesso da disseminação viral tão característica do Twitter, Facebook e outros meios online: o desejo de ser reconhecido e acarinhado por todos. A ânsia de ser popular. Ou de ser reconhecido como alguém que já era. Mesmo que tenha de o fingir.

A reputação online mede-se pelo número e qualidade dos contactos em carteira, entre outras métricas. Mas para  quê se dar ao trabalho de construir uma reputação própria se é mais fácil simular alguém famoso?

Ultimamente tenho tropeçado em convites suspeitos. Não é normal o Woody Allen desatar a convidar pessoas como se não houvesse amanhã, no Facebook. Não tem updates, fotos ou entradas no blogue. É obviamente falso. Mesmo assim aceitei o convite.

Da lista de amigos constam outros nomes interessantes como Javier Bardem e Scarlett Johansson. Também falsos. No meio da lista encontram-se vários agradecimentos de pessoas reais ainda ofuscadas com  possibilidade remota de ver concretizado um sonho. Ou sustentar mais uma falsidade.

No twitter então, mais fácil é. O único controle sobre o nickname escolhido é o facto de já existir ou não. E esta regra é válida para Marcas e empresas. Faz-me lembrar o cybersquatting aqui há uns anos atrás.

Mas redes sociais funcionam como um organismo vivo, auto regulado. Onde as mentiras são detectadas à velocidade da luz e as denúncias facilmente distribuidas e a verdade reposta. Quem já leu “Wisdom of Crowds” de James Surowiecki perceberá a dinâmica.

Tal como denuncio aqui, alguém irá ler e partilhar. Mas, para o futuro, evite adicionar quem não conhece. Faça como em casa e espreite antes de abrir a porta.

Em Outubro já tinha abordado esta questão quando a Elemento Digital lançou o novo site.

Recebi agora o link para o site da BY com um conceito muito semelhante. Se na Elemento raptaram o CTO, na BY foram os Flash Developers.

Para acompanhar os desenvolvimentos aqui.

Para já muito frio e alguma neve. A cidade é fantástica e as escolhas ilimitadas. Wireless é que não tem sido fácil apanhar. As fotos irão aparecendo via tweeter: itwitt.com.

Há mais de um ano atrás comecei a alimentar um desejo. Chegou o dia.

Amanhã, dia 17, chego a Nova Iorque para uma estadia de 5 dias.

O Hotel escolhido é o Ameritania. 3 estrelas mas uma localização absolutamente insquestionável bem pertinho da Broadway e a 2Km de qualquer destino conhecido.

508 reviews depois, no Trip Advisor, continuo a achar que a escolha foi bem feita. No regresso confirmo.

A viagem foi marcada através da Eurorumo, agência que me tem habituado a preços imbatíveis. Até ver, continuarei a divulgar.

Definidas as datas chegava a altura de decidir o que visitar. Fui literalmente inundado por dicas, sugestões, obrigações e afins. Não fazia ideia da quantidade de gente que conheço que já lá esteve. Geral foi também o suspiro de saudade. Parece que todos partilham o espírito “I love NY”.

Este foi de longe o trabalho mais difícil. Optimizar os tempos de visita com o maior número possível de locais a ver. Isto e compras. E a perspectiva de neve. Enfim…

Como bom português habituado a depender das decisões relacionadas com o estômago, não podia falhar o belo do restaurante. Assim, logo na noite de chegada, reservei (online claro!) uma mesa para dois no restaurante italiano Basso 56 (56th st – apenas um quarteirão acima do hotel).

Para Quinta-feira, dia 19, reservei um jantar, pelo Opentable, para dois naquele que muitos consideram o melhor restaurante de Manhattan – Gramercy Tavern. Promete…

O resto vai sendo avaliado “as we go” embora tenha ficado com este restaurante debaixo de olho.

Adiante. Entre Central Park, Broadway e 5ª Avenida, conto fazer umas boas compras.

Fotos e actualizações, via iPhone, só se tiver Wifi à borla. Procurem-me no Twitter, Facebook ou mesmo aqui neste blog.

Chega de sugestões! A viagem está fechada.